-
1 admission
впуск; подача; приток, поступление ( воздуха) -
2 inflow
впуск, подача, приток -
3 inflow
[ɪn'fləʊ]1) Общая лексика: вливаться, влиться, впадение, впуск, втекание, втекать, засасывание, приток, устье, наплыв, поступления, прилив2) Геология: подтекание, подток, притекание3) Техника: подача, подпитка (током), подсасывание, приточность (воды, воздуха, жидкого флюида в скважину), угол притекания потока, впадение (реки)5) Строительство: водоприток, поступление воды6) Металлургия: втекающая жидкость, засасывание (воздуха)7) Нефть: впуск (жидкости или газа), поступление (воды, воздуха, жидкого флюида в скважину), (influx) поступление (флюида в скважину)8) Банковское дело: приход (денежных средств, уход - outflow)9) Холодильная техника: приток (воздуха или тепла)10) Экология: приток воды11) Деловая лексика: вливание12) Бурение: поступление жидкости в скважину13) Нефтепромысловый: подсос14) Полимеры: притекать, течение на входе15) Сахалин Р: приток (в скважину)16) Океанология: поступающая вода17) Химическое оружие: (впуск) подача18) Макаров: впадать, всасывание, всасывать, втекающий поток, засасывать, питание, стекание, стекающий поток, напуск (газа), подпитка (током, потоком)19) Карачаганак: приток нефти20) Газовые турбины: поступать -
4 admission
выпуск, подвод, подача, допуск; пропуск; наполнение, степень наполнения; отсечка
* * *
вход, впуск, подача, подвод; допущение, принятие
* * *
1) впуск; подвод; подача; допуск2) наполнение; степень наполнения•- effective admission
- full admission
- full stroke admission
- partial admission
- single admission* * *• 1) подвод; 2) наполнение• впускной• выпуск• допуск• отсечка• подвод• пропускАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > admission
-
5 inlet
ввод электропитания
ввод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
воздухозаборник ГТД
воздухозаборник ВЗ
Устройство для забора атмосферного воздуха и подвода его к ГТД.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
впуск
Подача газообразного или жидкого материала в замкнутое рабочее пространство
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
вход течеискателя
Фланец для подсоединения контролируемого объекта или щупа-натекателя.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
губа
Узкий проход, ведущий от берега моря внутрь суши.
[ http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com_glossary&Itemid=238]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inlet
-
6 oil-in
-
7 inflow
1) впуск; подача2) приток (воды, воздуха, жидкого флюида в скважину); приточность•-
air inflow
- average annual inflow -
channel inflow
-
coal inflow
-
commercial inflow
-
cumulative inflow
-
fload inflow
-
groundwater inflow
-
import inflow
-
lateral inflow
-
local inflow
-
mine inflow
-
oil inflow
-
reservoir inflow
-
surplus inflow
-
water inflow -
8 oil-in
1) впуск [подача\] масла -
9 admission
допущение; впуск; подача; подвод (воздуха, воды); наполнение -
10 inflow
подпитка; впуск; подача; приток -
11 air delivery
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > air delivery
-
12 admission
впуск; подвод; подача; поступление; парциальность admission air - впуск или подвод воздуха admission partial - парциальный впуск или подвод (воздуха, пара) -
13 air inlet
впуск воздуха; подача воздуха* * *впуск воздуха, подвод воздуха; отверстие для впуска воздуха -
14 admission
впуск; наполнение; напуск; подача; допущение; разрешение; допуск -
15 oil-in
-
16 air delivery
подача воздуха, впуск воздухаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > air delivery
-
17 air delivery
впуск воздуха, подача воздуха -
18 air delivery
подача воздуха, впуск воздуха.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > air delivery
-
19 admission
впуск; подвод; вход; допуск; пропуск; подача; наполнение (напр. цилиндра); степень наполнения; отсечка; допущение- admission cam - admission chamber - admission gear - admission hole - admission line - admission of air - admission of pressure oil - admission opening - admission period - admission pipe - admission port - admission pressure - admission section - admission space - admission speed - admission stroke - admission valve - after-admission - effective admission - full admission - mixed admission - partial admission - radial admission - restricted admission - selective admission - single admission - tangential admission - zero admission -
20 combustion air inlet
Англо-русский словарь по машиностроению > combustion air inlet
См. также в других словарях:
впуск — Подача газообразного или жидкого материала в замкнутое рабочее пространство [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN inlet DE AnfahrenEinlaß FR admission … Справочник технического переводчика
впуск — доступ, подача, введение, впускание, допуск Словарь русских синонимов. впуск допуск Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
подача — См … Словарь синонимов
ВПУСК — подача газообразного или жидкого материала в замкнутое рабочее пространство (Болгарский язык; Български) подаване; вкарване (на материал) (Чешский язык; Čeština) vtok (Немецкий язык; Deutsch) Anfahren; Einlaß (Венгерский язык; Magyar) bebocsátás; … Строительный словарь
АЭРАЦИЯ — АЭРАЦИЯ, термин, в общем смысле обозначающий проветривание и насыщение атмосферным воздухом какого либо физического тела (вода, другие жидкости). Этот процесс надо понимать как двусторонний процесс диффузии (проникание): с одной стороны,… … Большая медицинская энциклопедия
введение — вступление, предисловие, преамбула, пролог, интродукция; ввод, внесение, установление, принятие, включение, подключение, подсоединение, основание, учреждение; внедрение, насаждение; вкоренение, азы, задействование, пролегомены, пропедевтика,… … Словарь синонимов
Электрические станции* — I. Общие понятия. II. Типы Э. станций по производству Э. энергии. III. Классификация их. IV. Здания и помещения Э. станций. V. Оборудование Э. станций. VI. Эксплуатация Э. станций. VII. Судовые Э. станции. VIII. Вагонные и поездные Э. станции. IX … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрические станции — I. Общие понятия. II. Типы Э. станций по производству Э. энергии. III. Классификация их. IV. Здания и помещения Э. станций. V. Оборудование Э. станций. VI. Эксплуатация Э. станций. VII. Судовые Э. станции. VIII. Вагонные и поездные Э. станции. IX … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Yamaha V-Max — Yamaha V Max … Википедия
Двигатели газовые и керосиновые — производят механическую работу, утилизируя теплоту, развиваемую при взрыве смеси светильного газа с воздухом или смеси нефтяных продуктов (бензина и керосина) с воздухом. Развиваемая при взрыве газов, т. е. при быстром горении, теплота… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нефтяной двигатель Дизеля* — относится к классу двигателей с внутренним сгоранием, работающих на жидком горючем, по преимуществу, на нефти или керосине. Изобретатель этого двигателя, инженер Дизель (из Мюнхена), собственно предполагал создать двигатель, могущий работать не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона